-
1 тёмное пиво
adjgener. donker bier -
2 bier·o
пиво; hela (или malforta) \bier{}{·}o{}{·}o светлое пиво; malhela (или forta) \bier{}{·}o{}{·}o тёмное пиво; hejmefarita \bier{}{·}o{}{·}o домашнее пиво \bier{}{·}o{}ej{·}o пивная \bier{}{·}o{}um{·}i vn сидеть за кружкой пива, потягивать пиво \bier{}{·}o{}um{·}ad{·}o проведение времени за кружкой пива, потягивание пива. -
3 Münchner Bier
-
4 bière brune
-
5 bere neagră
-
6 bière brune
-
7 black beer
-
8 cerveca negra
-
9 dark beer
-
10 dunkles Bier
-
11 nera birra
-
12 dark beer
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > dark beer
-
13 čierne pivo
тёмное пиво -
14 birra
f.1.пиво (n.)2.•◆
correre a tutta birra — бежать сломя голову (во весь опор, со всех ног)ci faccio la birra, con quello che mi ha regalato! — очень мне нужны его подарки! (на кой мне ляд его подарки!)
-
15 donker bier
-
16 Münchener Biertyp
мюнхенский тип пива ( слабоохмелённое тёмное пиво), баварский тип пива ( слабоохмелённое тёмное пиво)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Münchener Biertyp
-
17 Münchner Typ
мюнхенский тип пива (слабо охмелённое, тёмное пиво), баварский тип пива (слабо охмелённое, тёмное пиво) -
18 bière
I fbière blonde, bière claire — светлое пивоpetite bière — французское пиво (с крепостью 1°)verre à bière — пивная кружка••II f -
19 bock
[bɒk]1) Общая лексика: баранья переплётная кожа, заменитель сафьяна, французская пивная кружка в 1/4 литра, крепкое тёмное пиво (немецкое)2) Разговорное выражение: стакан пива3) Полиграфия: овечья кожа, овечья кожа (для переплёта)4) Банковское дело: доллар5) Пищевая промышленность: мартовское пиво6) Пивное производство: бок (сорт пива) -
20 Dunkle
1) темнота, мракim Dunkeln tappen — идти ощупью, блуждать в потёмках (тж. перен.)ein Sprung ins Dunkle — прыжок в неизвестностьsich im Dunkeln halten — держаться в тени (перен.)2) разг. тёмное пивоein kleines Dunkles — стаканчик тёмного пива••im Dunkeln ist gut munkeln ≈ посл. ночь всё покрывает
См. также в других словарях:
тёмное пиво — tamsusis alus statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Alus, kurio spalvis yra didesnis kaip 3,2 sutartinio jodo vieneto (38 EBC vnt.), bet ne didesnis kaip 60 EBC vnt. atitikmenys: angl. dark beer vok. dunkles Bier, n rus. тёмное пиво… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Тёмное пиво — Баварское пшеничное пиво Пиво умеренный по содержанию винного спирта алкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта в большинстве сортов пива … Википедия
пиво — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? пива, чему? пиву, (вижу) что? пиво, чем? пивом, о чём? о пиве 1. Пиво пенистый слабоалкогольный напиток с приятным горьковатым вкусом, изготовленный из ячменного солода (проращенного ячменя), хмеля,… … Толковый словарь Дмитриева
Пиво России — Пиво в России второй по популярности алкогольный напиток после водки. В начале XXI века пивной рынок России активно развивается, появляются новые сорта. Как и во многих других странах, в результате процессов глобализации и скупки независимых… … Википедия
Пиво — Баварское пшеничное пиво Пиво слабоалкогольный напиток[1], получаемый спиртовым брожением … Википедия
Пиво в России — Основная статья: Пиво Пиво популярный в России слабоалкогольный напиток. Содержание 1 История 1.1 Пиво на Руси 1.2 … Википедия
пиво — а; ср. Умеренно алкогольный пенистый напиток, получаемый брожением особых дрожжей в солодовом сусле с добавлением хмеля. Пенистое п. Светлое п. Тёмное п. Варить п. Бутылка пива. П. в разлив. Выпить кружку пива. Любитель пива. ◊ Пива не сваришь с… … Энциклопедический словарь
Пиво — слабоалкогольный ароматный пенистый напиток с хмелевой горечью, изготовляется спиртовым брожением сусла из ячменного солода, хмеля и воды. Для отдельных сортов П. ячменный солод частично заменяется рисовой, кукурузной или ячменной мукой,… … Большая советская энциклопедия
пиво — а; ср. см. тж. пивко, пивной Умеренно алкогольный пенистый напиток, получаемый брожением особых дрожжей в солодовом сусле с добавлением хмеля. Пенистое пи/во. Светлое пи/во. Тёмное пи/во. Варить … Словарь многих выражений
Немецкое пиво — Кёльш В Германии существует большое разнообразие сортов пива, как распространенных только регионально, так и продающихся по всей стране. Содержание … Википедия
Мартовское пиво (сорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мартовское пиво. Мартовское пиво Тип: Пиво Крепость: 3,8 % Происхождение: СССР Год: 1935 год … Википедия